商品の英訳例

表記の一例として、次の様な表現で記入が可能です。 (日本郵便株式会社、国際郵便の内容品の英訳例より) ・ふりかけ :DRIED SEASONING POWDER ・お茶漬け:SEASONING FOR RICE SOUP ・麻婆豆腐の素 :SEASONING SAUCE ・釜... 詳細表示

スープが旨い！シリーズについて

家庭ではなかなか作れない本格的な“クッパ”を手軽に楽しめます。 具材入りだから用意するのは“ごはん”だけ。電子レンジで温めるだけの簡単調理です。 便利な1人前×2回分の分包タイプです。 ■ユッケジャンクッパの素 牛肉の旨味が効いたスープにコチュジャンとにんにくを加え、旨辛い味わ... 詳細表示

棒々鶏の素について

鶏肉も野菜もたっぷり食べられて簡単ヘルシー。 深みのある胡麻のコクに酸味と辛味を効かせて、中華風の味に仕上げました。2人前×2回分なので、食べる量や人数に合わせてお使いいただけます。 ■商品紹介ページはこちら ■販売店などのお問い合わせはお客様相談室までお気軽にお問い合わせください。 詳細表示

麺用ソースシリーズについて

<商品特徴> ・具材がしっかり入っているので、かけるだけの簡単調理。 ・うどん、そうめん、中華麺などお好みの麺で作れます。 ・温めいらずなので、そのまま麺にかけられます。 商品情報はこちらから。 販売店などのお問い合わせはお客様相談室までお問い合わせください。... 詳細表示

棒々鶏を作る際、鶏ささ身を茹でるのではなく電子レンジで加熱しても作ることは...

使用する鶏ささ身の表面にフォークなどで細かい穴を開け、電子レンジ対応容器に重ならないよう1枚ずつ平らに並べてラップをかけてから、下記の時間を目安に加熱してください。なお、鶏ささ身を重ねて加熱すると熱の通りが悪くなりますのでご注意ください。また、加熱後は大変熱くなっておりますので、電子レンジ庫内から取り出したり、ラ... 詳細表示

外箱に「開封後は使い切ってください」と書いてありますが、外箱を開封したら、...

外箱に記載されている「開封後」とは、箱の開封ではなく箱の中身(袋類)の開封を指しています。外箱を開けたとしても中身が入っている袋類が未開封の状態であれば、賞味期限内はおいしくお召し上がりになれます。 詳細表示